🌟 -는 한
1. 앞에 오는 말이 뒤의 행위나 상태에 대해 전제나 조건이 됨을 나타내는 표현.
1. (无对应词汇): 表示前面所指的内容为后面行为或状态的前提或条件。
-
가족들이 함께 있는 한 아무리 큰 어려움도 극복할 수 있다.
As long as families are together, however great difficulties can be overcome. -
아이들은 부모가 도와주지 않는 한 모든 일을 스스로 하기는 어렵다.
It is difficult for children to do everything themselves unless their parents help them. -
꾸준히 저축하는 한 노후의 경제적인 문제는 걱정하지 않아도 된다.
As long as you keep saving, you don't have to worry about the economic problems of your old age. -
♔
지수 씨, 이번 대회 우승을 축하합니다.
Congratulations on your victory, ji-soo.
♕
고맙습니다. 제가 성악을 계속하는 한 이 대회 우승의 감격은 잊지 못할 것입니다.
Thank you. as long as i continue to sing, i will never forget the excitement of winning this competition.
📚 Annotation: ‘있다’, ‘없다’, ‘계시다’나 ‘있다’, ‘없다’로 끝나는 형용사, 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㄴㅎ: Initial sound -는 한
-
ㄴㅎ (
나흘
)
: 네 날.
☆☆☆
名词
🌏 四天: 四日。 -
ㄴㅎ (
너희
)
: 듣는 사람이 친구나 아랫사람들일 때, 그 사람들을 가리키는 말.
☆☆☆
代词
🌏 你们: 指代听话人，用于朋友或晚辈。 -
ㄴㅎ (
녹화
)
: 실제 모습이나 동작을 나중에 다시 보기 위해서 기계 장치에 그대로 옮겨 둠.
☆☆
名词
🌏 录像: 把实际的样子或动作按原样记录在机器装置上，便于以后重新观看。 -
ㄴㅎ (
남한
)
: 대한민국의 휴전선 남쪽 지역.
☆
名词
🌏 南韩，韩国: 大韩民国休战线的以南地区。 -
ㄴㅎ (
남향
)
: 남쪽으로 향함. 또는 남쪽 방향.
☆
名词
🌏 向南: 朝向南边；或指朝南的方向。 -
ㄴㅎ (
노후
)
: 늙은 뒤.
☆
名词
🌏 晚年，老后，年老后: 年老之后。 -
ㄴㅎ (
노화
)
: 나이가 들며 신체의 구조나 기능이 쇠퇴하는 현상.
☆
名词
🌏 老化: 身体的结构或功能随着年纪的增大逐渐衰退的现象。 -
ㄴㅎ (
낙후
)
: 기술, 문화, 생활 등이 일정한 기준에 미치지 못하고 뒤떨어짐.
☆
名词
🌏 落后: 技术、文化、生活等未能达到一定的标准，落在后面。
• 大众文化 (82) • 爱情和婚姻 (28) • 学校生活 (208) • 打招呼 (17) • 打电话 (15) • 教育 (151) • 职业与前途 (130) • 法律 (42) • 恋爱与结婚 (19) • 政治 (149) • 家庭活动（节日） (2) • 哲学，伦理 (86) • 文化比较 (78) • 韩国生活 (16) • 多媒体 (47) • 心理 (191) • 利用公共机构 (59) • 职场生活 (197) • 利用公共机构 (8) • 气候 (53) • 体育 (88) • 看电影 (105) • 约定 (4) • 经济∙经营 (273) • 讲解饮食 (78) • 兴趣 (103) • 艺术 (76) • 家务 (48) • 购物 (99) • 文化差异 (47)
